UPDATE 15.30: Deputatul a explicat, la Digi24, că de vină pentru greșeala de exprimare este graba.
„A fost făcută în grabă, e o greşeală de ortografie, corectată şi cu asta-basta! Dar spuneţi-mi care, câţi la sută din elevi merg cu drag la şcoală. Care de abia aşteaptă să meargă la şcoală, spuneţi-mi câţi? O postare în spiritul glumei, fără nici o altă chestie. O glumă fără alte conotaţii. Care-i, unde-i problema?!”, a spus deputatul, la Digi24.
Deputatul PSD de Maramureș, Călin Matei, a transmis un mesaj elevilor, cu ocazia începerii noului an școlar”. Astfel, social-democratul a afirmat că „nu i-a fost dragă școala” și i-a sfătuit „să nu fumeze în budă”.
Mesajul, plin de greșeli gramaticale, a fost postat pe pagina sa de Facebook.
„Nici mie nu mi-a fost dragă şcoala, ca la majoritatea dintre voi. Da nu am avut ce face, tot ca majoritatea dintre voi! Pana la următoarea vacanţa, pune-ţi mâna pe carte, fiţi cuminţi şi nu fumaţi in budă! Succes!".
Ulterior, el şi-a editat mesajul şi a scris corect „Puneţi mâna pe carte".
Călin Matei este deputat PSD din 2012, aflându-se la cel de al doilea mandat.