Premiul “Marin Sorescu”, acordat de ICR Stockholm, va fi oferit în continuare, susţine Ioana Drăgan, director general a Direcţiei Generale a Reprezentanţelor în Străinătate, contrazicând astfel informaţiile anunţate miercuri de filiala suedeză a ICR, potrivit cărora distincţia a fost desfiinţată, potrivit Mediafax.
Potrivit unui comunicat, “în conformitate cu decizia Comitetului Director al Institutului Cultural Român din 19 martie 2013, Premiul “Marin Sorescu” va fi susţinut în continuare. Solicitarea Comitetului Director al ICR a fost ca premiul să asigure o legătură explicită între cultura română şi cea suedeză (participarea de candidaţi suedezi şi români, juriu compus din personalităţi suedeze şi române, luarea în considerare şi a traducerilor din română în suedeză etc.)”.
De asemenea, Ioana Drăgan consideră că “orice alegaţii pe marginea acestui subiect sunt simple dezinformări”. Aceasta subliniază că, mai mult, prin măsurile adoptate recent de ICR, Premiul “Marin Sorescu” va fi consolidat.
Anterior, tot miercuri, Institutul Cultural Român (ICR) din Stockholm a anunţat că a fost desfiinţat Premiul “Marin Sorescu”, actuala conducere a ICR hotărând că trofeul este “mult prea costisitor” şi că poate continua doar dacă sunt modificate condiţiile de acordare a acestuia.
“Toate eforturile ICR Stockholm de a convinge conducerea ICR să menţină Premiul «Marin Sorescu» în forma actuală şi atât de mult apreciată s-au dovedit, din păcate, a fi zadarnice”, se arăta în comunicatul ICR Stockholm.
Preşedintele Institutului Cultural Român, Andrei Marga, a spus că este vorba despre “intoxicări”, iar premiul “Marin Sorescu” nu a fost desfiinţat.
“Singura discuţie a fost să se asigure o joncţiune între literatura suedeză şi cea română. Nici vorbă să se desfiinţeze premiul «Marin Sorescu». Este o intoxicare ca multe altele în această perioadă. Premiul «Marin Sorescu» merge înainte. A primit şi finanţare”, a declarat pentru MEDIAFAX Andrei Marga.
Premiul “Marin Sorescu” – a cărui valoare este de 5.500 de euro – a fost înfiinţat în anul 2007 şi este decernat anual unui scriitor suedez care “desfiinţează graniţe şi creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală”.
În 2012 s-a renunţat la acordarea statuetei, din raţiuni financiare. Din aceleaşi motive, a fost propusă, la începutul anului 2013, reducerea sumei acordate laureatului, la 40.000 de coroane suedeze.
Distincţia a fost acordată unor scriitori cu deschidere către alte culturi sau alte domenii culturale, printre laureaţi numărându-se un eseist şi romancier specializat în istoria Europei Centrale şi de Est (Steve Sem-Sandberg), un poet şi eseist care traversează graniţele dintre literatură şi ştiinţă (Nina Burton), un scriitor bun cunoscător al istoriei recente a Europei, totodată traducător în limba suedeză al lui Andrei Pleşu şi Norman Manea (Peter Handberg), un profesor universitar specialist în psihologie şi istoria medicinei (Karin Johannisson), un expert în opera lui Emil Cioran şi Paul Celan (Aris Fioretos).
