Anunțul a fost făcut, pe pagina sa de facebook, de către Enrique Redel, fondatorul editurii spaniole Impedimenta, care a publicat recent romanul „El cuerpo”, semnat de autorul român.
”Academia Suedeză a nominalizat principalii candidați pentru Nobelul din acest an în cadrul unei liste care cuprinde cinci nume. Mircea Cartarescu este inclus, ca de atâtea alte ori, în acest top select al nominalizărilor. Însă, anul acesta, candidatura lui poate avea șanse mai mari de reușită, acum, când noua sa traducere a volumului El Cuerpo” tocmai a ajuns în librăriile spaniole, iar Franța „Solenoidul” său a devenit un fenomen”, a relatat Enrique Redel
Potrivit unui articol publicat săptămâna aceasta în El Pais, Academia Suedeză a avut o listă iniţială de 200 de candidaţi dintre care, în luna mai, au fost selectaţi cinci pentru premiul care va fi acordat în a doua joi din luna octombrie. Din total, mai puţin de zece au fost scriitori europeni, potrivit unor surse din for – românul Mircea Cartarescu, ungurul László Krasznahorkai, franţuzoaica Nina Bouraoui, finlandeza Sofi Oksanen, norvegianul Jon Fosse şi rusoaica Liudmila Ulitskaya.
Între aspiranţi se numără kenyanul Ngugi wa Thiong’o, guatemaleza Maryse Condé şi israelianul David Grossman.
Singurul român care a mai primit până azi Nobelul pentru literatură este scriitoarea de origine germană Herta Müller, distinsă cu acest premiu în 2009, pentru onestitatea prin care a potretizat lumea celor dezrădăcinaţi din spaţiul fost comunism. Născută într-o familie de şvabi din Banat, Muller a emigrat în Germania în 1987, după ce legăturile ei cu studenţii şi scriitorii de limbă germană din Aktionsgruppe Banat intră în atenţia Securităţii. Mama scriitoarei a fost deportată într-un lagăr din Uniunea Sovietică, astăzi pe teritoriul Ucrainei.
