Seara aceasta, la ora 22, pe TVR 1 puteti urmari filmul documentar intitulat „Monica Lovinescu – o voce a sperantei”. Fiica marelui critic E. Lovinescu a plecat din tara in septembrie 1947, cu o bursa, si ramane la Paris. Cere azil politic la inceputul anului 1948. Colaboreaza aici cu articole si studii despre litera-tura romana si despre ideologia comunista care aservise Romania, publicand in revistele: „East Europe”, „Kontinent”, „Preuves”, „L'Alternative”, „Les Cahiers de l'Est”, „Temoignages”, „La France Catholique”. Este autoarea capitolului despre teatrul romanesc din „Histoire du Spectacle” (Encyclopedie de la Ple-iade, Gallimard). Traduce carti romanesti sub pseudonimele Monique Saint-Come si Claude Pascal. Colaboreaza la revistele romanesti din exil: „Luceafarul”, „Caiete de dor”, „Fiinta roma-neasca”, „Ethos”, „Contrapunct”, „Dialog”, „Agora”. Intre 1951 si 1975 tine emisiuni literare si muzicale la Radioteleviziunea Franceza. Din 1962 colaboreaza la Europa Libera. Din 1967 isi incepe emisiunile care aveau sa fie ascultate de milioane de romani: „Teze si antiteze la romani” si „Actualitatea culturala romaneasca”. Din 1990 editura Humanitas a inceput sa-i publice cartile, jurnalul si cartile de studii si articole citite la Europa Libera.