„La Moscova! La Moscova!“ este strigătul-leitmotiv al celor trei surori, eroinele dramei cehoviene, puse în scenă de regizorul Dominic Dembinski, la Teatrul din Constanța.
Casa de producție a TVR a preluat în platou, cu ocazia aniversării a 155 ani de la nașterea lui A.P. Cehov, această montare modernă, care transformă casa din gubernia uitată de lume într-o casă a păpușilor, unde timpul se dilată pentru a îngloba istoria de început de secol XX, cu a sa Mare Revoluție Socialistă din Octombrie cu tot.
Ca parte a proiectului de aniversare a marelui scriitor, Casa de producție TVR propune doar montări moderne, interpretări actualizante ale textelor clasice, o regândire în termenii problematicii contemporane a cuvintelor scrise în urmă cu un veac. De aceea, aduce în fața publicului micului ecran acest spectacol realizat de regizorul Dominic Dembinski la Teatrul Național din Constanța, după o nouă și proaspătă traducere semnată Elisabeta Pop.
Despre „Trei surori“, Dembinski scrie: „Ele nu se mişcă, trăiesc într-o colivie precum păpuşile uitate într-o casă de jucărie unde interacţionează vag cu soldăţei de plumb de care li se pare că sunt atrase, îndrăgostite, dar totul mai mult închipuit“.
