Cervantes i-a inspirat si pe realizatorii de animatie, nu numai pe cineasti sau dramaturgi.
Dovada: productia spaniola "Magarusul buclucas", in original "Donkey Xote", a carui premiera este in aceste zile in cinematografele din Bucuresti, realizat de Jose Pozo, voci: Andreu Buenafuente, David Fernandez, Sonia Ferrer etc. O vizionare numai buna pentru cei care l-au asteptat pe Mos Nicolae cuminti.
Noul film are o carte de vizita adusa de insusi Jose Pozo, autorul celebrelor productii "El Cid, legenda", distinsa cu Premiul Goya in 2004 pentru Cea mai buna pelicula de animatie, si "Pinocchio 3000", de asemenea premiata cu Goya 2005 la aceeasi categorie. Asadar, pentru Pozo a fost o misiune dificila sa tina stacheta ridicata cu haiosul magarus, care, pe langa story si mai ales scenariu, s-a bazat pe tehnica 3D. Efectul pare a fi cel asteptat, mai ales ca in fundal sunt descrise peisajele fascinante ale peninsulei iberice, productia devenind un fel de carte de vizita a Spaniei.
Sa revenim cu o intrebare: daca aventura lui Don Quijote nu a fost asa cum ne-a fost povestita mereu? De data asta ne vom baza pe adevarata istorie povestita de Rucio, magarul marelui aventurier si visator, cel mai mare libertin din intreaga Castilla – vorbim, desigur, de Don Quijote. Rucio zice ca, satul de viata contemplativa pe care toti o duc in La Mancha, nu a stat pe ganduri nici o clipa cand i s-a ivit ocazia de a trai o aventura fara limite: Cavalerul Semilunei
l-a provocat pe Don Quijote la un duel in Barcelona. Cel mai greu a fost sa-l convinga sa vina pe lenesul Rocinante, un cal care nu face cinste neamului sau si care prefera sa stea tolanit. In povestea lui personajele capata alte dimensiuni: Dulcinea este o falsa nevasta, apar duci isterici, spioni dubiosi si misteriosul… Siniestro.
Dialogul alert este subtil, inspirat dupa tehnica seriei Shrek… Distribuitorii spanioli au mizat pe faptul ca pelicula, realizata in 2007, ar putea ajunge cea mai importanta din istoria cinematografiei de animatie iberice, daca nu chiar din istoria europeana… Dar pana la verdicte de acest gen mai e mult timp de trecut, chiar daca tinta, de la bun inceput, a fost producerea unei productii de referinta.
