In urma cu patruzeci de ani, in judetul Arad traia o puternica comunitate germana. Numai in comuna Santana erau peste 10.000 de nemti. Acum, in Arad mai exista aproximativ 2.000 de membri ai acestei comunitati. Deoarece multe traditii nu se mai pastreaza, Cercul Cultural Banat-Ja incearca sa le conserve si sa le prezinte tinerilor, pentru ca acestia sa le cunoasca macar teoretic. "Deoarece nu mai exista comunitatea compacta cum era inainte, tinerii nostri sa stie macar teoretic ce traditii aveam inainte", a spus Adelheid Simon, director executiv al Cercului Cultural Banat-Ja.
Tinerii vin la Banat-Ja si li se prezinta traditiile pierdute. Una dintre ele ar fi Balul Fasching. Inainte de inceperea postului, oamenii din localitatea respectiva se costumau si se mascau, dupa care se urcau in carute si defilau pe strazile localitatii, cu papusi uriase, costumate si ele, care se invarteau cu ajutorul unor mecanisme. "Acum, traditia s-a pierdut. Se mai organizeaza cate un bal mascat", a spus Simon. Balul strugurilor era o alta sarbatoare traditionala nemteasca. In localitatile unde comunitatea germana era numeroasa, sarbatoarea se transforma intr-un fel de zi a recoltei. "Tinerii se imbracau intr-un costum verde, frumos. La Arad, balul strugurilor se organiza la Casa de Cultura din Aradul Nou, care era impodobita cu mere si struguri. Acum, nu se mai face nimic", a mai spus Simon. Nici traditia stropitului nu se mai pastreaza asa cum a fost. Acum, la fetele necasatorite mai vin la stropit doar rudele sau prietenii apropiati. "La scoala nu se prea invata istoria minoritatii", povesteste suparata directoarea executiva a Cercului Cultural Banat-Ja.
O traditie care era sa moara, cea a kirchweih, a fost reinviata la Arad. A fost intrerupta dupa al doilea razboi mondial, pana in 1956, cand a fost reluata. In 1990 a fost din nou intrerupta. Cu un efort considerabil, in 1992 s-a organizat din nou kirchweih in Aradul Nou. Abia au fost adunate opt perechi de dansatori. Acum sunt peste 20 de perechi si, de la un an la altul, sarbatoarea nemtilor din Aradul Nou este tot mai ampla. "Este manifestarea cea mai vizibila pe care o avem noi, comunitatea germana", a afirmat Adelheid Simon.
