La Humanitas a aparut in doua volume “Istoria filosofiei occidentale” de Bertrand Russel, in traducerea profesorului de logica Dragan Stoianovici. Nascut in 1872, de origine nobila, Bertrand Russel este unul din cei mai cunoscuti filosofi britanici din toate timpurile, in ciuda structurii sale de logician si matematician care poate face discursul arid. Renumit pentru studiile sale dedicate lui Leibniz, el are o privire vasta asupra felului in care evolueaza o idee, ceea ce si marturiseste in introducerea cartii. “Unui specialist in Rousseau s-ar putea sa-i fie greu sa lamureasca adecvat legatura acestuia cu Sparta lui Platon si Plutarh, iar un istoric al Spartei s-ar putea sa nu constientizeze profetic ecourile acesteia la Hobbes, Fichte si Lenin.” Cartea de fata isi propune intre altele sa evidentieze astfel de relatii, iar acest obiectiv nu poate fi atins decat in cadrul unei ample panorame. Si continua: “Exista numeroase tratate de istorie a filosofiei, dar din cate cunosc nici unul nu si-a fixat obiectivul urmarit de catre mine.
Filosofii sunt deopotriva efecte si cauze ale vietii politice sI institutiilor din vremea lor, cauze (daca sunt norocosi) ale unor credinte ce-si vor putea lasa amprenta pe viata politica si institutiile epocilor ulterioare.” In ciuda aparentelor, cartea este neobisnuit de placuta si fluenta, scrisa de un om care face din actul pur speculativ un prilej de desfatare. Istoria filosofiei occidentale este istoria unei fastuoase emancipari care culmineaza in opera lui Nietzsche. Dupa aceea urmeaza era filosofiei analitice pe care Bertrand Russel o apreciaza evident, dar cu o subtila ironie.
