Ce adevar despre superficialitatea lecturii spune un om de cultura roman in aceasta cugetare a sa: "Zadarnic citeste orice acela care citeste numai cu ochii ceea ce citeste"! Aceste cuvinte intelepte sunt ale lui Mihai Codreanu (1876-1957, poet din cercul revistei "Vatra romaneasca"). si ma gandeam…Multi dintre noi citim carti numai cu ochiul fizic nu si cu cel al mintii, al spiritului, lectura fiind o trecere de timp sau, daca citim noaptea, sa ne vina somnul. si atunci, i-am cerut memoriei mele sa-mi scoata din "fisele" sale o reflectie a unor oameni intelepti prin care sa vad cum se face o lectura adevarata, care sa fie folositoare fiintei noastre. si memoria mi-a scos aceasta "fisa" din Marcel Proust. Cititi-o incet, cu mintea treaza, caci e mai greu de inteles pentru mintile noastre cam lenese: "Fiecare cititor este, atunci cand citeste, propriul sau cititor (nu fiti nedumeriti, cititi cu ochii mintii mai departe, n.m.). Opera scriitorului nu este decat un instrument optic pe care il ofera cititorului pentru a-i permite sa discearna ceea ce, fara acea carte, nu ar fi vazut poate el insusi". Adica, intelegand o carte, si nu citind-o doar cu ochiul fizic, cititorul se vede, ca printr-un instrument optic (cam prozaic spus) se intalneste si se intelege pe sine in paginile ei. Cred ca atunci cand intelegi o carte (de filosofie, de literatura, de cultura in general) poti deveni tu insuti, pentru tine, "autorul" ei. Mai cititi o data cugetarile celor doi scriitori si reflectati si singuri asupra lor.
