Se schimba garda. E randul lui Don Jose, un brigadier. O cersetoare da tarcoale, e Carmen deghizata, cu ceata ei de manglitori. Cel de paza o goneste. Apare Micaela, vine de la tara, e mesagera lui Don Jose, care-i trimite fiului o scrisoare, bani si… un sarut… Un baiser de ma mere! Un trandafir – L’amour! L’amour! – aruncat de Carmen, care a pus ochii pe brigadier, intrerupe amintirea satului si a mamei. Carmen isi incepe ispititorul asalt amoros insotit de toata filosofia iubirii inchisa in La Habanera…" Asa incepe povestea prinsa in spectacolul "Tragedia lui Carmen" dupa Bizet, un spectacol regizat de Ion Caramitru ce va fi prezentat incepand de astazi (tot week-end-ul) in cadrul programului Sibiu Capitala Culturala in 2007. Potrivit organizatorilor, proiectul reprezinta o initiativa a unor importanti artisti romani de a prezenta la Sibiu un spectacol de anvergura pentru a marca evenimentul. Este o adaptare moderna, ce pastreaza ariile originale, cu insertii de proza. Spectacolul a avut putine reprezentatii pe scenele lirice europene. "Tragedia lui Carmen" a avut premiera in anul 1981, la teatrul parizian Les Bouffes du Nord, in regia lui Peter Brook si a fost produsa de Opera din Belfast in anul 1993.
De data aceasta, proiectul se concretizeaza in productia spectacolului de opera "Tragedia lui Carmen", cu participarea a peste 25 de tineri artisti (actori, artisti lirici, membrii Orchestrei Metropolitane de Camera Bucuresti). "M-am apropiat fara sfiala de aceasta lucrare. De la prima lectura am simtit ca sunt compatibil cu substanta ei. Ritmul, vioiciunea, senzatia de autenticitate, de teatru adevarat m-au cucerit instantaneu", a spus Ion Caramitru.
Spectacolul, din distributia caruia fac parte Oana Andra, Florentina Irina Onica, Andreea Deleanu, stefan Popov, Eugen Cristea, Vasile Calofir, Vlad Mirita, Ionut Pascu, Iordache Basalic, Razvan Sararu, Silviu Biris si altii, poate fi "vazut si ascultat" in aceste zile, numai la Sibiu, unde rivalizeaza cu cele mai importante evenimente culturale ale saptamanii.