Încercarea primei doamne a SUA, Jill Biden, de a face un compliment pentru latino-americani a eșuat, când a spus că diversitatea și puterea comunității este la fel de unică ca „micul dejun cu tacos”, atrăgând critici din partea întregului spectru politic.
Într-o conferință anuală a UnidosUS la San Antonio, cunoscută anterior sub numele de Consiliul Național al La Raza, Biden a încercat să îl laude pe Raul Yzaguirre, care a condus organizația timp de 30 de ani.
„Diversitatea acestei comunități, la fel de distinctă ca bodegile din Bronx, la fel de frumoasă ca florile din Miami și la fel de unică ca tacosul pentru micul dejun de aici, San Antonio este orașul vostru”, a spus Biden.
În New York City, oamenii iubesc magazinele de proximitate cunoscute sub numele de bodegas, care sunt adesea conduse de comercianți dominicani sau portoricani. Biden a pronunțat greșit cuvântul „bogedas”.
San Antonio este, de asemenea, unul dintre marile orașe latino-americane din Statele Unite, cu o populație de aproape 1,5 milioane de persoane care este formată în proporție de 65% din hispanici sau latino-americani, potrivit datelor recensământului american.
Asociația națională a jurnaliștilor hispanici nu a fost impresionată, spunând că Biden și autorii discursului său ar trebui să „înțeleagă mai bine complexitatea poporului nostru”.
Urmărește România Liberă pe Twitter, Facebook și Google News!
