VIDEO Cum sună melodiile celebre plagiate de manelişti: Rihanna, Celine Dion sau Black Eyed Peas în variante lăutăreşti

Dreptul de autor este o noţiune care-i lasă rece pe cântăreţii de manele. Dacă o melodie interpretată de un artist occidental are succes la public, atunci e numai bună de transformat în manea. Mai ales că la nunţi sau petreceri de pahar aduce bani “fără număr”.

 

Scandalurile pe temă nu au lipsit în ultimii ani, dar asta nu-i opreşte pe manelişti. Chiar la începutul lui 2013, Florin Salam a fost acuzat că piesa “Sain Tropez”, pe care o cântă, a fost furată de la un bulgar pe nume Azis. Cele două piese seamănă atât ca versuri cât şi ca linie melodică. Chiar mai mult, melodiile au acelaşi titlu, potrivit România TV.

 

În Top 10 melodii plagiate, realizat de site-ul muzica-plagiata.ro, trei sunt “reinterpretări” după hituri din Vest ale maneliştilor Adrian Copilul Minune, Liviu Guţă şi Florinel.

 

De altfel, Adrian Minune este campion la acest capitol, conform unui alt portal, lumeacontemporana.blogspot.ro . Din zece melodii analizate, trei îi aparţin. Locul următor este ocupat de Nicolae Guţă, cu două plagiate.

 

Iată câteva şase exemple. Primii pe lista noastră, Florinel, Ioana şi Play AJ.

 

 

 

 

 

 

 

 

Uneori maneliştii nici nu îşi ascund sursele de inspiraţie occidentale. De exemplu, Nicolae Guţă şi-a adăugat pur şi simplu numele în titlul acestei melodii, cântată de Black Eyed Peas.

 

 

 

 

 

 

 

Iar maneliştii DeSanto şi Bogdan Artistu’ se laudă în videoclipul lor că interpretează “melodia lui Telo”.

 

 

 

 

 

 

 

Rihanna, cu hitul său Man down, este preferata cântăreţilor de manele, când vine vorba de copiat. Cea mai cunoscută variantă este cea a lui Adrian Minune, care a şi păstrat titlul original. Mai mult, a amestecat şi un pic de Jennifer Lopez, cu al său “I’m into you” în compoziţia sa.  Florin Salam şi Copilul de Aur s-au mulţumit pentru nume cu celebrul refren “ram pam pam pam”.

 

 

 
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra melodie de pe coloana sonoră a “Titanicului”, multi premiatului film de Oscar “Titanic”, nu a putut scăpa din opţiunile cântăreţilor de manele. Iată cum sună în viziunea lui Vali Vijelie “My heart will go on” cântată în original de Celine Dion:

 

 

 

 

 

 

 

 

Maneliştii nu se dau în lături nici când e vorba să “remixeze” şi hituri româneşti. Dezavantajul vine însă din faptul că posesorii drepturilor de autor acţionează mai rapid şi cer scoaterea melodiei de pe Youtube. Aşa au făcut managerii lui Maximilian, care şi-a descoperit melodia “Sophie” pe playlistul lui Adi Minune.

Dar intervenţia acestora nu a avut succesul scontat. Manelista “Sophie” nu a dispărut de pe Internet.