» Numele scriitoarei germane de origine romana Herta Müller a fost vehiculat pentru prima data pe lista posibililor laureati Nobel 2008 de catre Maria Schottenius, coordonatoarea paginilor culturale din cotidianul suedez "Dagens Nyheter", transmite AFP, citata de NewsIn. si presa germana care a preluat agentia de presa DPA o dadea in weekend pe Herta Muller printre favoriti, alaturi de portughezul Antonio Lobo Antunes, italianul Claudio Magris sau poetul vienez Friederike Mayrocker.
Cu doar cateva zile inainte de anuntarea laureatului Nobel pentru Literatura, mediile literare din lume au lansat speculatii privind numele celui care va primi distinctia. Data a fost stabilita, in sfarsit, de Academia Suedeza, care a anuntat ca numele premiatului Nobel pentru Literatura va fi cunoscut joi, 9 octombrie. Fixarea datei a dus la sfarsitul disputei lansate de Horace Engdahl, secretarul permanent al Academiei, si oamenii de litere din Statele Unite – primul a sugerat intr-un interviu ca membrii juriului nu se pot decide asupra numelui viitorului laureat, pentru ca astfel ar aparea riscul ca anuntul sa se faca mult mai tarziu decat ar fi fost prevazut. In acelasi interviu, Engdahl a avansat ideea ca literatura americana contemporana nu are inca un autor de calibrul acestui premiu.
Presa suedeza a avansat deja numele romancierului Jean-Marie Gustave Le Clézio, laureat al premiului Renaudot in 1963, dar si pe cel al algerienei de limba franceza Assia Djebar (Fatima-Zohra Imalayen). Kerstin Lundberg, specialist in literatura pentru radioul suedez, il vede pe francez favorit in cursa pentru Nobel, mai ales ca "Franta nu a mai castigat premiul de mult timp".
Pariul cu literatura
Coordonatoarea paginilor culturale din cotidianul suedez "Dagens Nyheter", Maria Schottenius, pune pe lista posibililor laureati si numele scriitoarei germane de origine romana Herta Müller.
Alti autori despre care se vorbeste in mediile literare ca fiind pe lista scurta a Nobelului sunt poetul sirian Adonis (Ali Ahmad Saìd), americanii John Ashberry si Philip Roth, israelianul Amos Oz si chiar peruvianul Mario Vargas Llosa.
Pentru al doilea an consecutiv, agentia de pariuri Ladbrokes din Marea Britanie dedica o pagina speciala pariurilor pentru laureatii din literatura, unde favorit este eseistul italian Claudio Magris, cu o cotatie de 3/1, urmat de Amos Oz.
Premiul Nobel pentru Literatura, in valoare de 10 milioane coroane suedeze (echivalentul a 1,02 milioane euro), este decernat din 1901, primul laureat fiind francezul Rene FranIois Armand Prudhomme (Sully Prudhomme), poet si filosof. Laureatii sunt anuntati in luna octombrie a fiecarui an, iar premiile sunt decernate in luna decembrie, in cadrul unei ceremonii fastuoase.
Müller: "Premiul aduce bani, nu recunoastere"
Herta Müller s-a nascut intr-o familie de svabi din Banat. In 1987, emigreaza in Germania, dupa ce legaturile ei cu studentii si scriitorii de limba germana din Aktionsgruppe Banat intra in atentia Securitatii. Mama scriitoarei a fost deportata intr-un lagar din Uniunea Sovietica, astazi pe teritoriul Ucrainei.
Intrebata, la ICR, anul trecut, daca premiul Nobel este semnificativ pentru creatia unui scriitor, Müller spunea ca singurul atu al acestei distinctii este suma mare de bani pe care laureatul o primeste, nicidecum recunoasterea literara.
Herta Muller a debutat cu "Niederungen" ("Tinuturi joase"), care a aparut insa incomplet in editia din romana din 1982. Comunitatea academica germana a nominalizat-o de doua ori pentru Nobel si i-a acordat premiul orasului Berlin. Herta Müller a fost distinsa cu Premiul european pentru literatura "Prix Aristeion" si cu Premiul international pentru literatura IMPAC Dublin, pentru cartea "Animalul inimii", tradusa si in limba romana de editura Polirom, in 2006.
Tema comunismului si cea conexa a opresiunii individului se regasesc ca laitmotive in cartile scriitoarei, dar si in constiinta acesteia. In luna iulie, Herta Müller publica o scrisoare deschisa in Frankfurter Rundschau, in care isi exprima indignarea ca fosti colaboratori ai aparatului represiv din Romania, Andrei Corbea-Hoisie si Sorin Antohi, sunt invitati la scoala de vara ICR din Germania. In aceeasi zi in care scriitoarea publica scrisoarea, Richard Wagner scrie articolul "A invata de la turnatori", cu subtitlul "Institutul Cultural Roman adreseaza invitatii colaboratorilor Securitatii. Ar putea fi o intrunire interesanta – sau totul va fi din nou ca si cum nu s-ar fi intamplat nimic?", in Der Tagesspiegel.
