Numele lui Condi Rice, subiect de glume

Presedintele american George W. Bush a glumit cu omologul sau columbian, Alvaro Urribe, traducand in spaniola numele secretarului de stat Condoleezza Rice.
„Secretarul de stat Arroz (cuvantul spaniol pentru orez, rice in limba engleza) a vorbit despre drepturile omului”, i-a spus Bush presedintelui columbian.
Bush nu este singurul sef de stat care face glume pe seama numelui Condoleezzei Rice. Presedintele Venezuelei, Hugo Chavez, ale carui relatii cu Washingtonul sunt extrem de tensionate, o numeste pe aceasta „Condoleances Rice”.
Nici Bush nu este scutit de glume, avand in vedere ca numele sau inseamna „tufis”.