Cuplurile de chinezi pot avea de acum doi copii, autorităţile de la Beijing anunţând oficial joi, 29 octombrie, sfârşitul politicii zisă a „copilului unic“, în vigoare din 1979.
Decizia, considerată istorică, prezentată adesea drept un cadou al puterii politice care relaxează controlul asupra vieţii private a cetăţenilor, este în realitate un imperativ economic şi social. Evoluţiile sunt destinate corijării îngrijorătorului dezechilibru bărbaţi-femei /116/100) din ţară şi stopării îmbătrânirii populaţiei.
Anunţul pune capăt unei politici de circa 35 de ani şi era aşteptat după numeroasele apeluri în acest sens a experţilor chinezi. Decizia a fost luată în cel de al 5-lea plen al Comitetului Central al PC chinez – reunit de luni în cel mai mare secret – care s-a încheiat joi.