La Centrul Cultural „Dunarea de Jos” din Galati a avut loc ieri lansarea antologiei de poezie „Opt incercari de a te naste singur”, „o carte de poezie cu CD”, cum o definesc autorii, volumul fiind tradus in limba franceza de catre recunos-cutul traducator, profesorul universitar Constantin Frosin, traducerea in limba engleza apartinand asistentei universitare Alina Beatrice Chesca. Antologia este compusa din poemele a opt autori, Angela Baciu, Alina Chesca, Vali Craciun, Mihaela Galu, Marius Grama, Adrian Secara, Andrei Velea si Florina Zaharia, ilustratia grafica fiind realizata de pictorul Aurel Manole, iar muzica ce insoteste versurile fiind compusa si interpretata de Viorel Tautu, Manuela Nichita si Anamaria Banica. Coordonatoarea acestui proiect, poeta Florina Zaharia, a declarat despre aparitia acestei antologii ca este urmarea fireasca a atmosferei intalnirilor de la Clubul „tribulinziipunctro”: „Antologia "Opt incercari de a te naste singur"” a aparut datorita intalnirilor lunare pe care le-am organizat in cadrul Clubului "trimbulinziipunctro", cand se forma o atmosfera care ne placea fara sa stim si fara sa recunoastem. Ne provocam unii altora scrisul si de aceea am simtit nevoia sa publicam. Tot ce ne doream era sa ramanem lipiti de noi insine. Mai precis, sa aratam "in afara" ceea ce era "inauntrul" nostru. Este o carte a prieteniei care vorbeste despre noi si despre voi. Publicand ceea ce am scris, ne-am multumit, de fapt, unii altora”.
