Cel de-al doilea film al Sofiei Coppola readuce în prim plan și dezvoltă câteva dintre temele tratate și în filmul său de debut („The Virgin Suicides“), precum înstrăinarea și incapacitatea oamenilor de a stabili o legătură cu ceilalți din jurul lor. Acțiunea se petrece în Tokyo, unde îl întâlnim pe Bob Harris (Bill Murray), un renumit actor american, a cărui carieră s-a cam dus pe apa sâmbetei, iar el, având nevoie să lucreze, acceptă să apară într-o reclamă pentru o firmă japoneză de whiskey. Nefiind atras de cultura japoneză, Bob își petrece majoritatea orelor libere la barul din hotel, unde o va cunoaște pe Charlotte (Scarlett Johansson). La douăzeci și ceva de ani, Charlotte a ajuns aici alături de soțul ei, un fotograf de succes, dar care este plecat aproape toată ziua, ea neavând nimic altceva de făcut decât să se plimbe prin hotel. Dincolo de faptul că amândoi sunt surprinși, dar și uluiți de imaginea și aglomerația metropolei, Bob și Charlotte împărtășesc aceeași dezamăgire în viețile particulare. Și, în timp ce vizitează împreună Tokyo, ei devin tot mai apropiați, întrebându-se în final dacă prietenia lor n-ar trebui să evolueze în ceva mai intim.
Rătăciți printre cuvinte
Lost in translation
Dramă, SUA/Japonia, 2003, 1h 40min.
Regia: Sofia Coppola.
Cu: Bill Murray, Scarlett Johansson.
Distribuit de Prooptiki România.
Preț: 29,90 lei.
