In timp ce multi dintre romani participau in direct, pe stadion sau in fata micului ecran, cu tot sufletul, la meciul secolului sau al mileniului sau cum s-o mai fi numit el, cei prezenti in Sala Toma Caragiu a Teatrului Bulandra traiau drama lui Raskolnikov, la premiera „Crima si pedeapsa”, montata de regizorul rus Yuriy Kordonskiy.
Desi locuieste in Statele Unite, unde este si profesor, regizorul rus, elev al lui Lev Donin, este la a cincea montare in Romania, toate dupa autori rusi. Poate ca dorul de tara l-a adus mai aproape sau poate ca asa s-a intamplat, cucerit fiind de actorii romani, dupa cum de nenumarate ori a declarat. Cert este ca marti seara, dupa premiera cu „Crima si pedeapsa”, mica petrecere pe care directorul Ducu Darie a organizat-o la Teatrul Bulandra pentru a sarbatori aniversarea a 40 de ani a regizorului rus a scos la iveala o echipa sudata si o atmosfera calda. Regizorul care vorbea cand ruseste, cand englezeste cu cei din jurul sau parea ca simte… romaneste.
O petrecere de boemi, asa cum sunt cunoscuti ei, artistii, ce degaja insa o atmosfera calda, de normalitate, din care fitosii mondeni lipseau cu desavarsire. Vestimentatia era casual, nu neaparat ultima in top, dar personalizata asa cum numai artistii stiu sa o faca, cocktail-urile erau pregatite de doi barmani profesionisti, tinerii actori ai piesei stateau timizi parca in asteptarea verdictului, linistiti apoi cu tandrete de maestrul Victor Rebengiuc pus pe glume, de Irina Petrescu, tonica si aproape mamoasa, ori de Alexandru Tocilescu, sfatos cu moderatie.
La cei 40 de ani, regizorului rus i-au fost alaturi nu numai echipa din „Crima si pedeapsa” – Marius Manole, Relu Poalelungi, Richard Bovnoczki, Vlad Logigan, Rodica Lazar, Sprin Leoveanu si Anca Androne – alti actori din Teatrul Bulandra, traducatoarea Antoaneta Ralian, actori din alte teatre, precum si critici de teatru. N-au lipsit nici pronosticurile la meci, temperate cu umor de acelasi Rebengiuc cu avertizarea ca prea multe goluri ale galacticilor l-ar face pe Becali sa treaca la budism.
