„Razboiul civil european 1917-1945. National-socialism si bolsevism”, o impresionanta analiza a secolului trecut si a totalitarismelor sale, realizata de istoricul german Ernst Nolte, a aparut recent la Editura Runa, Grupul editorial Corint, in traducere romaneasca. Studiul lui Nolte, comparat deseori cu acela al lui Furet, „Trecutul unei iluzii”, ca ecou, se bazeaza pe un adevar inacceptabil pentru multi contemporani, si anume ca fascismul si national-socialismul (nazismul) au aparut ca reactie la inaintarea comunismului. Ernst Nolte priveste istoria cu detasarea profesionistului, fara patima si partinire, ceea ce poate inca parea inadmisibil. El analizeaza faptele, ca si declaratiile capilor celor doua ideologii totalitare, funeste pentru secolul ce a trecut, sine ira et studio. Nolte explica si succesul celor doua ideologii prin situatiile create de razboiul catastrofal din 1914-1918 si prin urmarile sale. Pentru cititorul de astazi, care se mai cramponeaza, poate, de suveranitatea absoluta a statului sau, este interesant sa constate ca, inca dupa primul mare razboi, ideea suveranitatii limitate isi facea loc in mintea celor care voiau sa evite pentru viitor rezolvarea diferendelor intre state prin razboi. Lucrarea lui Ernst Nolte e una pentru istorici, dar deopotriva si pentru cititorul care vrea sa stie pe ce lume a trait si mai traieste inca.
