Agenţia Locală de Ocupare a Forţei de Muncă Nehoiu a scos la bursa locurilor de muncă desfăşurată vineri 23 de locuri de muncă. Printre cele de recepţioner, bucătar, ospătar şi îngrijitor, una dintre firmele înscrise la bursă a scos la concurs şi postul de cocalar.
Domeniul de activitate al firmei este de comerţ, prestări servicii şi, potrivit listelor furnizate de AJOFM, pentru funcţia de cocalar nu se solicită persoane cu studii superioare. Dicţionarul limbii române explică înţelesul cuvântului cocalar prin: şmecheraş de cartier, ţigan de cea mai joasă speţă.
Reprezentanţii AJOFM spun că este vorba despre o greşeală.”Este o deficienţă de imprimare, şi datorită faptului că litera t s-a confundat cu un l, dintr-un cocător a ieşit cuvântul dumneavoastră cocalar. Ştim foarte bine ce înseamnă, este un cuvânt de limbaj suburban şi reprezintă altceva, dar meseria noastră era de cocător”, a declarat Valeriu Dimciu, director AJOFM Buzău.
