Berlinala si-a desemnat castigatorii
Ursul de Aur a plecat in Peru
Filmul peruvian "La Teta Asustada", al Claudiei Llosa, este marele castigator al trofeului Ursul de Aur pentru cel mai bun film. Filmul prezinta povestea Faustei, care sufera de o boala misterioasa, "teta asustada" –"san infricosat", care se transmite prin laptele matern al femeilor care au fost violate in timpul luptelor cu gruparile teroriste din Peru. Coproductia Romania-Anglia-Ungaria "Katalin Varga", de Peter Strickland, a primit Ursul de Argint pentru sunet. "Este o mare originalitate si totodata un risc asumat in maniera experimentala, in care filmul construieste o naratiune sumbra ce pivoteaza in jurul unei regii de sunet pline de forta", a fost motivatia juriului care a acordat premiul.
» Scurtmetrajele "Bric-Brac", de Gabriel Achim, si "Renovare", de Paul Negoescu, nu au trezit interesul specialistilor.
Marele castigator al Berlinalei, "La Teta Asustada" ("The Milk of Sorrow)", al regizorului peruan Claudia Llosa, prezinta povestea Faustei, care sufera de o boala misterioasa, "teta asustada" –"san infricosat", o boala care se transmite prin laptele matern al femeilor care au fost violate in timpul luptelor cu gruparile teroriste din Peru, Shining Path. Castigatorul a fost ales din 25 de filme care au participat in competitia oficiala de un juriu format din sapte membri si prezidat de actrita Tilda Swinton. "Inima mi-a batut nebuneste. Sunt foarte fericita. E de necrezut", a declarat Llosa dupa ceremonie.
Cel mai bun regizor a fost desemnat iranianul Asghar Farhadi, pentru pelicula "Darbareye Elly" ("Despre Elly"), in vreme ce Ursul de Argint pentru "Cel mai bun scenariu" a revenit peliculei "The Messenger". Un Urs de Argint a primit si Sotigui Kouyate, desemnat "Cel mai bun actor" pentru partitura din "London River", unde interpreteaza rolul unui musulman francez care asteapta vesti de la fiul sau, disparut dupa atentatele teroriste din iulie 2005, de la Londra. Birgit Minichmayr este castigatoare a trofeului "Cea mai buna actrita" pentru rolul din "Alle Anderen" ("Everyone Else"), o drama care urmareste dezintegrarea unei relatii in timpul unei vacante in Sardinia. Filmul, regizat de germanul Maren Ade, a primit si Premiul Special al Juriului.
"«Katalin Varga» – o naratiune sumbra ce pivoteaza in jurul unei regii de sunet pline de forta"
Ursul de Argint pentru "Contributia artistica exceptionala" a revenit lui Gábor Erdély si Tamás Székely, care s-au ocupat de sunetul coproductei romano-britanico-maghiare "Katalin Varga", de Peter Strickland. Filmul "Katalin Varga", la care casa de productie Libra Film este partenerul majoritar, a concurat pentru trofeul competitiei oficiale, prestigiosul Urs de Aur. "Noi, cineastii, uitam adesea puterea pe care o are sunetul in redarea atmosferei si, de cele mai multe ori, il utilizam intr-un mod previzibil. Este o mare originalitate si totodata un risc asumat in maniera noua, experimentala, in care filmul construieste o naratiune sumbra ce pivoteaza in jurul unei regii de sunet pline de forta", a fost motivatia juriului, care a acordat premiul sound-designer-ilor Gábor Erdély si Tamás Székely.
"Sunt extrem de fericita ca am avut intuitia descoperirii unui film de debut exceptional si siunt convinsa ca vom colabora cu Peter Strickland si la proiectele lui viitoare", a declarat Oana Girgiu, producatorul roman al filmului.
De altfel, critica internationala a apreciat debutul in lung-metraj al regizorului Peter Strickland, considerandu-l chiar, conform criticului Shane Danielsen de la site-ul indiewire.com, "de departe, cel mai bun film din Competitia Berlinalei din acest an". Danielsen apreciaz? atemporalitatea povestii si aminteste ca filmul i-a adus aminte de secvente din "Izvorul Fecioarei" de Ingmar Bergman sau de filmele regizorului francez Philippe Grandrieux.
Lungmetrajul de debut al lui Radu Jude, "Cea mai fericita fata din lume", a obtinut Premiul C.I.C.A.E. (Confédération Internationale des Cinemas d’Art et d’Essai). Juriul C.I.C.A.E., format din Jorg Jacob, Silvia Angrisani si Gyorgy Karpati, a ales lungmetrajul de debut al lui Radu Jude dintre titlurile din sectiunea Forum.
Marii perdanti
Printre filmele care au trecut neobservate de jurii se numara pelicula lui Richard Loncraine’s, "My One and Only", o comedie cu Renee Zellweger (in rolul unei mame singure care traieste la New York si cauta un tata pentru cei doi pusti adolescenti ai sai) sau "Cheri", filmul lui Stephen Frears, cu Michelle Pfeiffer in rolul principal.
Printre filmele romanesti care nu au trezit interesul specialistilor au fost scurtmetrajele "Bric-Brac", de Gabriel Achim, si "Renovare", de Paul Negoescu, la sectiunea Berlinale Shorts. Filmul "Storm", de Hans-Christian Schmid, in care joaca Anamaria Marinca, a primit trei premii, din partea Guild of German Art House Cinemas, a Amnesty International si a cititorilor publicatiei "Berliner Morgenpost". z
PALMARES
» In competitia oficiala au fost acordate urmatoarele premii:
Ursul de Aur pentru "Cel mai bun film" – "La teta asustada", de Claudia Llosa
Ursul de Argint – Marele Premiu al Juriului – ex-aequo: "Alle Anderen" ("Everyone else"), de Maren Ade, si "Gigante", de Adrián Biniez
Ursul de Argint pentru "Cel mai bun regizor" – Asghar Farhadi, pentru "Darbareye Elly" ("About Elly)"
Ursul de Argint pentru "Cea mai buna actrita" – Birgit Minichmayr, pentru "Alle Anderen" ("Everyone else"), de Maren Ade
Ursul de Argint pentru "Cel mai bun actor" – Sotigui Kouyate, pentru "London River", de Rachid Bouchareb
Ursul de Argint pentru "Contributia artistica exceptionala" – Gábor Erdély si Tamás Székely, pentru sound-designul filmului "Katalin Varga",
de Peter Strickland
Ursul de Argint pentru "Cel mai bun scenariu" – Oren Moverman
si Alessandro Camon, pentru "The Messenger", de Oren Moverman
Premiul Alfred-Bauer – ex-aequo – "Gigante", de Adrián Biniez, si "Tatarak" ("Sweet Rush"), de Andrzej Wajda
Premiul pentru "Cel mai bun film de debut" (sectiunile Competitie, Panorama, Forum, Generatia Kplus si 14plus) – "Gigante", de Adrián Biniez (prezentat la Forum)
Mentiune speciala – "Flickan" "The Girl"), de Fredrik Edfeldt.
