Nu e o intamplare, cred, ca doua premii literare prestigioase au ajuns anul acesta in Nigeria. E vorba de o alegere politica, in defavoarea esteticului? Asa spun gurile rele. Man Booker International Prize e o distinctie recenta si se decerneaza o data la doi ani, pentru intreaga activitate, unui scriitor de expresie engleza. Desi anul acesta lista nominalizarilor a fost impresionanta (Margaret Atwood, Doris Lessing, Salman Rushdie, Ian McEwan, Michel Tournier, Carlos Fuentes etc.), premiul de 60.000£ a fost obtinut de un nigerian din generatia lui Marin Preda, Chinua Achebe, complet necunoscut publicului roman. Cel mai popular roman al lui este "Things Fall Apart" si a aparut in 1958. Motivatia juriului a fost simpla, dar insuficienta, cred: l-am premiat pe parintele literaturii africane moderne. N-am prejudecati, insa recunosc ca numele autorului nigerian nu-mi spune nimic, in timp ce toate celelalte ma trimit la cate o carte care mi-a placut mult.
De cealalta parte, Orange Prize a fost obtinut de o tanara cu nume imposibil de tinut minte, Chimamanda Ngozi Adichie, pentru romanul "Half of A Yellow Sun". E la a doua carte (debutul ei "Purple Hibiscus" a fost si el nominalizat la Orange) si, la fel ca precedenta castigatoare a premiului, se pricepe de minune sa mascheze intrigi social-politice-etnice intr-o poveste fireasca, netezista si extrem de bine scrisa. Se pare ca, in zilele noastre, literatura engleza de nota 10 e scrisa de "minoritati". Ma gandesc ca o fi vorba, totusi, de talent, nu de politica. Astept contrareactii.