» Dupa o lunga perioada de repetitii, "Scaiul" de Feydeau va putea fi vizionat in acest sfarsit de saptamana.
» Decorul spectacolului este gandit de Mihai Madescu,
iar impresionantele costume sunt realizarea Luanei Dragoescu.
Teatrul de stat constanta invita publicul, in acest sfarsit de saptamana, la o premiera eveniment cu piesa "Scaiul", o comedie de Georges Feydeau. Spectacolele vor incepe atat sambata, cat si duminica de la ora 18.30. Regia, traducerea si adaptarea sunt realizate de maestrul Ion Lucian. Cu toate ca transpunerea textului in limba romana s-a dovedit a fi o munca enorma, experienta celor peste 60 de ani de cariera si ambitia de a realiza spectacole de exceptie l-au ajutat pe Ion Lucian sa transforme piesa intr-un veritabil succes.
"Seriozitatea si profesionalismul oamenilor cu care am lucrat, de la scenografi, actori si pana la membrii echipei tehnice au facut posibil ca acest spectacol sa fie unul cu adevarat deosebit si de calitate", a declarat Ion Lucian. Decorul evenimentului este realizat de Mihai Madescu, omul care a acordat o atentie deosebita detaliilor. De asemenea, pentru ca cel care vizioneaza sa fie cu adevarat impresionat, Luana Dragoescu a creat, special pentru acest spectacol, costume impresionante, rochii unicat care socheaza prin grandoare si frumusete. Din distributia piesei de teatru fac parte Dana Dumitrescu, Mihai Vasilescu, Adrian Dumitrescu, Ileana Ploscaru, Iulian Enache, Eugen Mazilu, Laura Iordan, Loredana Luca, Gabriela Belu, Dan Zorila, Alexandru Mereuta, Maria Lupu, Andrei Cantaragiu, Laura Craciun, Gelu Ciobanu si Paul Bucur. z
CONSECINTE
» Georges
Feydeau
Dramaturgul francez este autorul multor comedii de replica si situatii de mare succes, printre care si
"Scaiul" sau "Lipitoarea".
Termenul din franceza nu are corespondent in limba romana, iar Ion Lucian a ajuns la o conventie, astfel incat a lasat textului denumirea initiala. Piesele lui Feydeau
sunt scrise cu o arta
a comicului cu totul deosebita,
facute din ritm, caracterizari
si replici care starnesc rasul.
Mult asteptatul eveniment va putea fi vizionat de publicul constantean, pentru prima data, dupa aproape o luna de repetitii.
