Inviorat de incurajarile primite de la Jacques Chirac si Gerhard Schroder, pe care i-a avut ca oaspeti la Svetlogorsk, in enclava Kaliningrad, cu prilejul sarbatorii a 750 de ani de la fondarea acesteia (de catre cavalerii teutoni, care au denumit-o Konigsberg, un „amanunt” ingropat sub o avalansa de patriotism sovietic), presedintele rus Vladimir Putin a declarat ca Moscova nu va accepta textul tratatului referitor la delimitarea granitelor dintre Estonia si Rusia, ratificat de Parlamentul de la Tallin. In actuala sa forma, tratatul deschide calea unor revendicari teritoriale formulate de Estonia, fiind din acest motiv „absolut inacceptabil”, a declarat Putin.
Motivul supararii Moscovei il constituie preambulul istoric al tratatului, in care se afirma ca Estonia a fost „victima agresiunii Uniunii Sovietice” si a fost „incorporata ilegal in Uniunea Sovietica” (o sintagma prin care s-a evitat termenul de „ocupatie”). In text se mai spune ca actuala republica este succesoarea statului eston fondat in 1918, delimitandu-se de fosta republica sovietica. Lipsa totala de consideratie fata de vecini s-a manifestat si in faptul ca presedintele Estoniei si cel al Poloniei nu au fost invitati la manifestarile prilejuite de aniversarea Konigsberg-Kaliningrad. Putin a declarat ca nu i-a invitat si pe vecini pentru ca a fost o reuniune in trei si, in plus, participarea lui Schroder la inaugurarea Universitatii din Kaliningrad, care poarta numele lui Immanuel Kant, „este logica”. „Daca viata genialului compozitor Chopin era legata de Kaliningrad”, ar fi fost invitat si presedintele Poloniei. Schroder si Chirac s-au grabit sa ii ia apararea, declarand ca Putin are dreptul sa invite pe cine vrea, cand vrea!
