La 67 de ani de la declansarea celui de-al doilea razboi mondial, se trage din nou la frontiera germano-poloneza. Impuscaturile au rasunat in zona de granita din apropierea insulei Usedom din Marea Baltica, unde granicerii polonezi au deschis focul asupra unui vas de pasageri german.
La bordul vaporului „Adler Dania”, care efectua o cursa spre portul Swinoujscie, se aflau incognito trei ofiteri vamali polonezi. Acestia au vrut sa verifice daca bauturile si tigarile vandute la bord erau „timbrate”. Somat sa se supuna controlului, capitanul vasului a refuzat, virand rapid spre apele teritoriale germane. Vamesii au alertat garda de coasta poloneza, care insa n-a putut opri din drum ambarcatiunea, in ciuda gloantelor trase. Vasul a acostat in portul german Heringsdorf, unde vamesii polonezi au fost cei luati la puricat si interogati cateva ore de catre politistii nemti, inainte de a fi eliberati.
Compania navala „Adler Schiffe”, proprietara vasului, se specializase intr-o vreme in organizarea de excursii in apele teritoriale poloneze, pentru comert fara taxe cu tigari, bauturi si parfumuri. Compania s-a plans ca in ultimii doi ani vamesii polonezi au confiscat fara motiv 560.000 de tigari. Incidentul risca sa invenineze si mai mult relatiile germano-poloneze, destul de dificile in ultima vreme. Unii pun aceasta degradare pe seama venirii la putere la Varsovia a gemenilor Kaczynski, altii invoca diferendul legat de construirea oleoductului ruso-german pe sub Marea Baltica.
