Anuarul "Alimente- Bauturi Romania 2005″
La Media Business Class a aparut cea de-a doua editie a Anuarului Alimente-Bauturi Romania 2005 – lucrare de referinta pe plan national realizata in concordanta cu standardele europene si agreata de Guvernul Romaniei si de ministerul de resort. Prin modul in care am ales catalogarea firmelor (dupa urmatoarele criterii: date de contact, economice – cifra de afaceri, domenii de activitate, de piata – clienti de referinta si descrierea personalizata a firmei) am vizat transmiterea unui mesaj axat primordial pe informatie, rezultand o adevarata baza de date prelucrata, cu siguranta cea mai completa din domeniu.
Anuarul "Alimente-Bauturi Romania 2005″ este destinat oamenilor de afaceri din industria alimentara, agricultura si conexe, precum si, ca o noutate, clientilor finali reprezentati de patronii firmelor (altele decat cele din domeniile deja mentionate) cu cifra de afaceri de peste un miliard de lei vechi.
Anuarul este editat in 30.000 de exemplare, in sase limbi (romana, engleza, franceza, italiana, germana, rusa) si va fi promovat la toate manifestarile internationale la care participa Romania prin intermediul Guvernului Romaniei, ambasadelor si camerelor de comert mixte. De asemenea, este editat si pe suport electronic, beneficiaza de o pagina web si de promovare la nivel national prin intermediul mass-media, camerelor de comert. Inscrierea celor peste 5164 de firme s-a realizat exclusiv pe baza formularelor completate, semnate si stampilate de directorii generali ai firmelor in cauza. Anuarul este cea mai completa baza de date prelucrata din domeniul alimente si bauturi din Romania.
„Studia Phaenomenologica”
Volumul din 2005 al revistei „Studia Phaenomenologica” este dedicat problemei traducerii lucrarii heideggeriene „Fiinta si timp”. Au fost invitati sa participe la acest volum toti traducatorii lui „Sein und Zeit” din lume. Au raspuns invitatiei 22 de traducatori din 17 limbi: bulgara, ceha, coreeana, engleza, finlandeza, franceza, greaca, italiana, japoneza, maghiara, olandeza, portugheza, romana, slovena, spaniola, suedeza si turca. Autorii discuta provocarea lingvistica pe care a lansat-o aceasta lucrare in raport cu fiecare limba in parte in incercarea de a transpune in idiomul local complicatul jargon filozofic heideggerian, contextul istoric si cultural in care aceasta traducere a aparut, experienta personala a fiecarui traducator, metodele hermeneutice implicate in actul traducerii, precum si impactul pe care l-a avut traducerea din „Fiinta si timp” in fiecare cultura nationala in parte.
Apocalipsa
Cataclismele ce ar putea afecta definitiv viata de pe Pamant sau ar distruge Pamantul si pot fi argumentate stiintific sunt de trei categorii: cele ce pot fi declansate de civilizatia umana, cele terestre naturale si cele de natura cosmica. In cartea „Apocalipsa”, aparuta la Andreas Print, de Stephen Sander, sunt descrise 21 de posibile catastrofe care ar putea duce la sfarsitul lumii.
Dintre acestea mentionam: Glaciatia totala, Disparitia campului magnetic al Pamantului, Disparitia ozonului din atmosfera, Modificarea orbitei Lunii, Modificarea activitatii solare, Coliziunea Pamantului cu un asteroid de mari dimensiuni sau cu o cometa, Intersectarea sistemului solar cu un nor de praf cosmic.
