Show-ul de pe arena Free State, din Man-gaung, a debutat cu momentul impresionant al intonării imnurilor Germaniei şi Angliei. Cei 22 de jucători au cântat alături de zecile de mii de spectatori din tribune Deutschland uber alles şi God Save The Queen, într-o atmosferă cutremurătoare ce a redus la tăcere vuvuzelele. De altfel, controversatul instrument a avut adversari redutabili pe toată durata partidei. Fanii înfocaţi ai nemţilor şi englezilor au făcut tot posibilul să-şi facă auzite glasurile prin care îşi încurajau favoriţii.
Spectacol nu a fost numai în tribune, ci şi pe teren. Germania şi Anglia au oferit o partidă care va fi cu greu uitată de toată lumea. Tinereţea nemţilor s-a dovedit a fi decisivă. Jucătorii lui Joachim Loew au lăsat impresia că nu au simţit deloc presiunea imensă care plana asupra acestui joc şi s-au năpustit peste adversari. Doar 20 de minute a rezistat reduta englezilor. Neuer a degajat lung, apărarea Albionului nu a reuşit să intervină, iar duelul dintre Klose şi Upson a fost câştigat de neamţ, care l-a învins cu uşurinţă pe James. Atacatul „panzerelor” a continuat şi, după 12 minute, Germania şi-a mărit avantajul graţie golului marcat de Podolski. A fost nevoie ca nemţii să înscrie de două ori pentru ca Anglia să se trezească. Finalul primei reprize a aparţinut reprezentativei Albionului. În minutul 37, Upson a redus din diferenţă, iar după două minute putea fi 2-2. Lampard chiar a reuşit să trimită mingea în poartă, dar cum arbitrii nu şi-au dat seama că balonul a depăşit linia porţii după ce a lovit transversala, golul nu a fost validat.
Englezii au venit de la vestiare la fel de motivaţi, iar 20 de minute nemţii cu greu au reuşit să treacă în jumătatea adversă de teren. A fost nevoie de două şanse de contraatac pentru ca soarta meciului să fie decisă. În minutul 67, Lampard a executat o lovitură liberă. Mingea a lovit zidul german, iar după trei pase s-a oprit în poarta lui David James, marcator fiind Muller. Acelaşi Muller a mai lovit o dată, tot în urma unui contraatac, finalizat de această dată după doar două pase. Ultimele 20 de minute nu au mai adus nimic nou pe tabela de marcaj, astfel că Germania a trecut în sferturi, în timp ce Anglia pleacă acasă.
