Dupa o perioada in care a vandut doar bilete in municipiul Sibiu, „Tarom” a reluat, din octombrie 2004, cursele aeriene interne si externe cu plecare/sosire pe Aeroportul International din Sibiu. Aeronavele companiei, toate de tip Boeing 737, decoleaza in fiecare dimineata, de luni pana vineri, revenirea la Sibiu fiind programata seara. De pe pista sibiana, „Tarom” opereaza o singura cursa internationala, cu destinatia Munchen (Germania). Alaturi de compania „Tarom”, pe Aeroportul International de la Sibiu opereaza din acest an si compania „Austrian Airlines”.
Aerobaza a intrat in acest an in ample lucrari de modernizare si dezvoltare, in cadrul unui proiect evaluat la peste 52 de milioane de euro, derulat de Consiliul Judetean, in parteneriat cu Primaria locala si Ministerul Administratiei si Internelor. Proceduri complicate de atribuire a lucrarilor sunt programate sa se desfasoare pana la sfarsitul anului. Intr-o prima faza este programata amenajarea terenului pentru prelungirea pistei de aterizare/decolare (decopertare, transport, nivelare). Lucrarile sunt astfel prevazute incat sa nu fie nevoie de intreruperea traficului aerian. Ele trebuie sa ajunga in acest an intr-o faza care sa permita folosirea in siguranta, in 2007, a portiunii deja terminate a pistei. Tot in 2006 va incepe, in paralel, constructia unui nou terminal pentru pasageri, care se va finaliza in februarie 2007, urmand sa functioneze in perioada de varf a traficului de calatori, estimat in perioada derularii Programului „Sibiu – capitala culturala europeana 2007”.
