Festivalul Bucharest IFF a dezvăluit o nouă surpriză pregătită publicului cinefil. Difuzarea în proiecţie unică a capodoperei lui Lucian Pintilie, De ce bat clopotele, Mitică? – versiunea restaurată, anunţă organizatorii într-un comunicat de presă. Proiecţia va avea loc în prezenţa a doi dintre protagoniştii filmului, marii actori, Mariana Mihuţ şi Victor Rebengiuc. De asemenea, în cadrul Galei de Închidere, ce va urma după proiecţie, Mariana Mihuţ va primi Premiul de Excelenţă pentru întreaga activitate cinematografică.
Danis Tanovic va fi prezent în România în perioada 11 – 13 aprilie şi va deschide cea de-a VII-a ediţie a festivalului cu cel mai recent film al său, Cirkus Columbia. În data de 12 aprilie, începând cu ora 11:30, la Sala „Ileana Berlogea” a UNATC, regizorul bosniac va susţine o conferinţă de presă urmată de masterclass-ul „WAR AND FILM: A SURVIVOR’S GUIDE”. Intrarea este gratuită, în limita locurilor disponibile. Ultimele cereri pentru acreditări la masterclass mai pot fi depuse până pe 11 aprilie pe adresele elenapopagh@yahoo.com şi office@b-est.ro.
Andrei Konchalovsky va sosi vineri, 16 aprilie 2011, şi va petrece trei zile în România. Sâmbătă, 17 aprilie, de la ora 11.30, în sala „Ileana Berlogea” a UNATC, va susţine o conferinţă de presă, urmată de masterclassul „LIFE AND ITS REFLECTIONS” şi de ceremonia de decernare de către UNATC, în prezenţa invitaţilor şi a mass-media, a titlului de Doctor Honoris Causa. Intrarea este gratuită şi va fi posibilă în limita locurilor disponibile pe baza cererilor pentru acreditări trimise pe adresa office@b-est.ro.
Biletele de intrare la festival vor fi puse în vânzare la casele celor trei săli de cinema – Studio, Noul Cinematograf al Regizorului Român şi Sala Elvira Popescu din incinta Institutului Cultural Francez – şi vor avea preţurile standard percepute de acestea, intre 7 şi 10 lei. Pentru studenţi, în limita locurilor disponibile, accesul este gratuit la Cinema Studio.
PROGRAM
LUNI 11 aprilie
CINEMA STUDIO
19:00
GALA DE DESCHIDERE: CIRKUS COLUMBIA (premieră/în afara competiţiei)
În prezenţa regizorului Danis Tanovic
Serbia/Bosnia Herţegovina, 2010
Durata: 113 min; Suport: 35 mm
Selecţie oficială – Sarajevo 2010; Veneţia 2010; Toronto 2010.
MARŢI 12 aprilie
CINEMA STUDIO
18:30
WINTER’S BONE/MÂINILE TATĂLUI MEU (premieră/competiţie)
SUA, 2010
Durata: 100 min; Suport: 35 mm
Regia: Debra Granik
Marele Premiu – Sundance 2010; Patru nominalizări (Cel mai bun film, Cea mai bună actriţă, Cel mai bun scenariu adaptat, Cel mai bun actor în rol secundar) – Oscar 2011.
20:30
BURNT BY THE SUN 2/SOARE ÎNŞELĂTOR 2 (premieră/în afara competiţiei)
Rusia, 2010
Durată: 150 min, Suport: Digital
Regia: Nikita Mihalkov
Competiţie oficială – Cannes 2010.
NCRR
19:00
CIRKUS COLUMBIA (reluare/în afara competiţiei)
Durata: 113 min; Suport: 35 mm
21:00
KABOOM (premieră/în afara competiţiei)
SUA, Franţa, 2010
Durată: 86 min; Suport: Digital
Regia: Gregg Araki
Selecţie oficială – Cannes; Toronto – 2010
SALA ELVIRA POPESCU
19:00
CARLOS (premieră/în afara competiţiei)
Franţa, Germania, 2010
Durată: 165 min, Suport: 35 mm
Regia: Olivier Assayas
MIERCURI 13
CINEMA STUDIO
13:30
BURNT BY THE SUN 2/SOARE ÎNŞELĂTOR 2 (reluare/în afara competiţiei)
Durată: 150 min, Suport: Digital
16:30
KABOOM (reluare/în afara competiţiei)
Durată: 86 min; Suport: Digital
18:30
MEEK’S CUTOFF/SCURTĂTURA (premieră/competiţie)
SUA, 2010
Durata: 104 min, Suport: Digital
Regia: Kelly Reichardt
Selecţie oficială – Veneţia; Toronto; New York; London; Doha Tribeca; Gijón; Salonic – 2010; Sundance; Rotterdam – 2011.
20:30
„BALADA TRISTE DE TROMPETA” (premieră/în afara competiţiei)
Spania, 2010
Durata: 107 min; Suport: 35 mm
Regia: Alex de la Iglesia
Leul de Argint pentru Cea mai bună regie şi Cel mai bun scenariu – Veneţia 2010.
NCRR
19:00
WINTER’S BONE/MÂINILE TATĂLUI MEU (reluare/competiţie)
Durata: 100 min; Suport: 35 mm
21:00
13 ASSASSINS/13 ASASINI (premieră/în afara competiţiei)
Japonia, 2010
Durată: 141 min; Suport: 35 mm
Regia: Takashi Miike
Competiţie oficială – Veneţia 2010.
SALA ELVIRA POPESCU
19:00
OUTRAGE/FURIE (premieră/în afara competiţiei)
Japonia, 2010
Durata: 109 min, Suport: 35 mm
Regia: Takeshi Kitano
Competiţie oficială – Cannes 2010.
JOI 14 aprilie
CINEMA STUDIO
13:30
13 ASSASSINS/13 ASASINI (reluare/în afara competiţiei)
Durată: 141 min; Suport: 35 mm
16:30
MEEK’S CUTOFF/SCURTĂTURA (reluare/ competiţie)
Durata: 104 min, Suport: Digital
18:30
ANIMAL KINGDOM/ÎMPĂRĂŢIA FIARELOR (premieră/competiţie)
Australia, 2010
Durata: 113 min; Suport: 35 mm
Regia: David Michôd
Marele Premiu al Juriului – Sundance 2010;
Nominalizare Cea mai bună actriţă în rol secundar – Oscar 2011.
20:30
REIGN OF ASSASSINS/IMPERIUL ASASINILOR (premieră/în afara competiţiei)
Taiwan, Hong Kong, China, 2010
Durata: 117 min; Suport: Digital
Regia: Chao-Pin Su & John Woo
Selecţie oficială – Veneţia 2010
NCRR
19:00
„BALADA TRISTE DE TROMPETA” (reluare/în afara competiţiei)
Durata: 107 min; Suport: 35 mm
21:00
GREENBERG (premieră/în afara competiţiei)
SUA, 2010
Durată: 107 min; Suport: Digital
Regia: Noah Baumbach
Competiţie Oficială – Berlin 2010.
VINERI 15
CINEMA STUDIO
13:30
GREENBERG (reluare/în afara competiţiei)
Durată: 107 min; Suport: Digital
16:30
BEYOND/DINCOLO (premieră/competiţie)
Suedia, Finlanda, 2010
Durata: 99 min; Suport: 35 mm
Regia: Pernilla August
Selecţia oficială – Săptămâna Criticii de la Veneţia 2010; Valladolid IFF; Hamburg FF; São Paulo IFF; Palm Springs IFF; Glasgow FF; Miami IFF; Hong Kong IFF
18:30
EXIT THROUGH THE GIFT SHOP/IEŞIREA PRIN MAGAZINUL DE SUVENIRURI (premieră/competiţie)
SUA, Marea Britanie, 2010
Durata: 87 min; Suport: 35 mm
Regia: Banksy
Cel mai bun documentar – Independent Spirit Awards 2011;
Nominalizare Cel mai bun documentar – Oscar 2011;
Nominalizare Cel mai bun debut – BAFTA 2011
20:30
MAMMUTH (premieră/în afara competiţiei)
Franţa, 2010
Durata: 92 min, Suport: 35 mm
Regia: Gustave Kervern & Benoît Delépine
Competiţie oficială – Berlin 2010.
NCRR
19:00
ANIMAL KINGDOM/ÎMPĂRĂŢIA FIARELOR (reluare/ competiţie)
Durata: 113 min; Suport: 35 mm
21:00
TAMARA DREWE (premieră/în afara competiţiei)
Marea Britanie, 2010
Durată: 111 min, Suport: Digital
Regia: Stephen Frears
Selecţie oficială – Cannes 2010.
SALA ELVIRA POPESCU
19:00
ŞATRA (proiecţie specială/în afara competiţiei)
101 min, 1976, 35 mm
Regia: Emil Loteanu
Scoica de Aur – San Sebastian 1973.
SÂMBĂTĂ 16
CINEMA STUDIO
13:30
TAMARA DREWE (reluare/în afara competiţiei)
Durată: 111 min, Suport: Digital
16:30
ABEL (premieră/competiţie)
Mexic, SUA, 2010
Durata: 85 min, Suport: 35 mm
Regia: Diego Luna
Selecţie oficială – Cannes; Sundance; Aruba; Munchen; La Rochelle; Varsovia; São Paulo; Mar del Plata – 2010.
18:30
FOUR LIONS/PATRU LEI PARALEI (premieră/competiţie)
Marea Britanie, 2010
Durata: 97 min, Suport: 35 mm
Regia: Chris Morris
Cel mai bun debut – BAFTA 2011;
Competiţie oficială – Sundance 2010
20:30
UNCLE VANYA/UNCHIUL VANIA (proiecţie specială/în afara competiţiei)
În prezenţa regizorului Andrei Konchalovsky
URSS, 1970
Durata: 104 min; Suport: 35 mm
Scoica de Argint – San Sebastian IFF 1971; Medalia de Argint – Milano 1974
NCRR
17:00
EXIT THROUGH THE GIFT SHOP/IEŞIREA PRIN MAGAZINUL DE SUVENIRURI (reluare/ competiţie)
Durata: 87 min; Suport: 35 mm
19:00
BEYOND/DINCOLO (reluare/ competiţie)
Durata: 99 min; Suport: 35 mm
21:00
NADER AND SIMIN: A SEPARATION/NADER ŞI SIMIN: O DESPĂRŢIRE
(premieră/în afara competiţiei)
Iran, 2011
Durată: 123 min; Suport: 35 mm
Regia: Asghar Farhadi
Ursul de Aur, Ursul de Argint pentru Cel mai bun actor şi Ursul de Argint pentru Cea mai bună actriţă – Berlin 2011
SALA ELVIRA POPESCU
19:00
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER (premieră/în afara competiţiei)
Franţa, 2010
139 min, 35 mm
Regia: Bertrand Tavernier
Competiţie Oficială – Cannes 2010.
DUMINICĂ 17
CINEMA STUDIO
12:00
NADER AND SIMIN: A SEPARATION/NADER ŞI SIMIN: O DESPĂRŢIRE
(reluare/în afara competiţiei)
Durată: 123 min; Suport: 35 mm
17:00
PROIECŢIE EXTRAORDINARĂ:
DE CE TRAG CLOPOTELE, MITICĂ? (versiune restaurată/în afara competiţiei)
În prezenţa actorilor Mariana Mihuţ şi Victor Rebengiuc
România, 1981
Durată: 120 min, Suport: 35 mm
Regia: Lucian Pintilie
20:00
GALA DE ÎNCHIDERE: SOMEWHERE/UNDEVA (premieră/în afara competiţiei)
SUA, 2010
Durata: 97 min; Suport: Digital
Regia: Sofia Coppola
Leul de Aur – Veneţia 2010.
NCRR
17:00
ABEL (reluare/ competiţie)
Durata: 85 min, Suport: 35 mm
21:00
PROIECŢIE FILM CÂŞTIGĂTOR
SALA ELVIRA POPESCU
12:00
SIBIRIADA/SIBERIADE (proiecţie specială/în afara competiţiei)
În prezenţa regizorului Andrei Konchalovsky
URSS, 1979
Durata: 275 min; Suport: 35 mm
Regia: Andrei Konchalovsky
Marele Premiu al Juriului, Cannes 1979
18:00
FOUR LIONS/PATRU LEI PARALEI (reluare/ competiţie)
Durata: 97 min, Suport: 35 mm
20:00
MAMMUTH/MAMUT (reluare/în afara competiţiei)
Durata: 92 min, Suport: 35 mm
