-0.2 C
București
luni, 18 noiembrie 2024
AcasăCulturăRomânce celebre, prezentate publicului turc de Ziua Internațională a Femeii

Românce celebre, prezentate publicului turc de Ziua Internațională a Femeii

Un material video despre românce care s-au făcut remarcate în ultimele secole, atât în țară, cât și peste hotare, excelând în diverse domenii – cinematografie, muzică, diplomație, moda, design, balet, teatru, arte vizuale, știință – va fi prezentat pe pagina de Facebook și canalul Youtube ale ICR Istanbul, începând cu 7 martie 2021, în marja celebrării Zilei Internaționale a Femeii. Filmul este realizat în limba turcă, cu subtitrare în limba română.

Conceptul „Românce celebre“ poartă semnătura criticului de artă și artist vizual Cosmin Năsui (Modernism.ro), iar printre personalitățile feminine selectate se numără: Maria Tănase, Anna de Noailles, Florica Sas, Nadia Gray (Herescu), Nina Cassian, Lizica Codreanu, Ileana de Romania, Irene Ghica, Sylvia Sydney, Lisette Verea, Mitza Bricard, Alice Cocea, Lola Bobescu, Elvira Popescu, Martha Bibescu, Mica Ertegun, Alina Cojocaru, Ileana Sonnabend, Ana Szeles, Henriette Yvonne Stahl, Maria Prodan Bjørnson, Elena Ghica, Ana Cumpănaș, Magda Elena Lupescu, Pola Illery (Paula Iliescu), Smaranda Brăescu, Alexandra Ionescu Tulcea.

La realizarea materialului, ICR Istanbul a colaborat cu Mesut Șenol pentru voice-over în limba turcă. Mesut Șenol este poet, traducător, ziarist, profesor la Facultatea de Comunicare din cadrul Universitatății Bahçeșehir din Istanbul, realizator și crainic de radio. Traducerea din limba română a fost realizată de reprezentanța ICR de la Istanbul.

Cele mai citite

Emma Răducanu duce Marea Britanie în semifinalele Billie Jean King Cup

Marea Britanie a reușit să se califice în semifinalele Billie Jean King Cup, competiția feminină de tenis pe echipe, după o serie de victorii...

Cel mai mare operator nuclear din lume, pregătit să revoluționeze piața energetică românească

EDF Trading intră pe piața de energie din România, înainte de liberalizarea din 2025 Divizia de trading a gigantului francez de stat Électricité de France,...

Mircea Geoană, sprijinit de Sir George Iacobescu în cursa pentru președinția României

Sir George Iacobescu este singurul român înnobilat de Regina Marii Britanii pentru contribuțiile sale excepționale în domeniul caritabil, comunitar și al serviciilor financiare Mircea Geoană,...
Ultima oră
Pe aceeași temă