Un copil de clasa a V-a dintr-o scoala din Portland a fost cenzurat de directorul scolii, interzicandu-i-se satira imaginata pentru un spectacol de tinere talente in care acesta purta o masca reprezentandu-l pe presedintele Barack Obama. Show-ul tanarului de origine romana Dru Lechert-Kelly, adoptat la varsta de un an de un cuplu gay, a fost considerata "nepotrivita si potential ofensatoare", scrie cotidianul The Oregonian.
In varsta de numai 11 ani, Dru Lechert-Kelly, elev in clasa a V-a la scoala primara Llewellyn din Southeast Portland, imbracat elegant, in costum bleumarin, cu cravata rosie si pantofi negri, cu o masca ce il reprezenta pe Barack Obama, ar fi cantat si dansat pe melodia "I Can Do Whatever I Like", o gluma inofensiva la adresa presedintelui, populara pe YouTube. Melodia a fost lansata in urma cu patru luni si astazi a ajuns la peste 9,2 milioane de vizionari. Interpretul cantecului original (Alphachat) a aparut ieri, tot pe YouTube, sa-l sustina pe tanarul Dru.
In clipul "Boy Banned from Obama Mask", autorul a spus ca este onorat de faptul ca elevul a ales melodia lui pentru serbare, ca – la fel ca pustiul de 11 ani – o considera haioasa si distractiva si ca acesta este motivul pentru care a postat-o pe internet.
Dru a fost "depistat" in cadrul unei repetitii la scoala, cand si-a facut numarul cu masca incriminata in fata profesorilor si a parintilor din comitetul de organizare. Acestia au considerat ca satira ofenseaza imaginea presedintelui din cauza mastii: "Parintii organizatori considera ca este nepotrivita si potential ofensatoare", a declarat directorul scolii, Steve Powell, fara a preciza exact ce este ofensator in satira lui Dru. "N-o sa spun de ce este nepotrivita", le-a spus Powell ziaristilor, desi nu a fost prezent la repetitie, potrivit The Oregonian, insa era familiarizat cu videoclipul "I Can Do Whatever I Like" de pe YouTube.
Dru a povestit, in emisiunea "Saturday Night Live" de joi, ca i s-a propus sa renunte la masca pentru a i se permite evolutia in concursul de talente, insa baiatul nu a fost de acord. "Satira nu are nici un sens fara masca, asa ca nu voi participa. Fara masca, sunt doar un pusti care danseaza."
Dru a fost adoptat din Romania, in urma cu zece ani
Scott Lechert (desenator) si partenerul sau Paul Kelly (psiholog) l-au adoptat pe Dru in 1999, dintr-un orfelinat romanesc, cand baiatul avea un an si jumatate. Cei doi parinti l-au ajutat cateva saptamani la realizarea satirei: "Ce il deranjeaza mai mult este faptul ca cineva a putut considera ca vrea sa isi ofenseze eroul, Barack Obama insusi", a declarat Scott. "Imi place Obama pentru ca a spus ca va incerca sa schimbe lumea si sa refaca economia. si pentru ca mi-a spus mie cineva ca are la Casa Alba o consola de jocuri Wii conectata la un ecran plat enorm. E cool!", a spus elevul.
Scott Lechert a mai adaugat: "Avem un presedinte birasial, admirat deopotriva de albi si de alte rase. In ce punct devine normal ca un admirator in varsta de 11 ani sa joace rolul presedintelui fara a se teme ca ofenseaza pe cineva? (…) Ca parte a unui cuplu gay, inteleg cum e sa faci parte dintr-o minoritate, asa ca putem face diferenta intre ce este si ce nu este ofensator. Nu a existat o astfel de intentie in numarul fiului nostru".
