11.4 C
București
vineri, 24 ianuarie 2025
AcasăSpecialFOTO. Eroare pe Google Translate: Rusia a devenit Mordor

FOTO. Eroare pe Google Translate: Rusia a devenit Mordor

Rusia a devenit, pentru mai multe zile, tărâmul Mordor (trimitere la seria SF Stăpânul Inelelor), în traducerile făcute din limba ucraineană în limba rusă, de serviciul Google Translate. 

Tot în serviciul de traducere al Google, ministrul rus de Externe a devenit ”un căluț trist”, iar rușii ”ocupanți”, conform BBC News. 

Reprezentanții Google au remediat eroarea și au spus că a apărut automat. 

După anexarea Crimeii de către Rusia, în 2014, soldații ucraineni se refereau la Federația Rusă cu ”Mordor”, iar pe ruși îi numeau ”orci”. 

Mordor este un tărâm al umbrelor în seria SF scrisă de JRR Tolkien, ”Stăpânul Inelelor”.
 

 

 

Cele mai citite

Val de concedieri colective în România: industria auto și alte sectoare, grav afectate

Tot mai multe companii din România, inclusiv din industriile auto, a mobilei, textilelor, electrocasnicelor și IT, au anunțat în ultimele luni închiderea unităților de...
00:04:18

VIDEO. „Vinicius vrea să facă istorie la Real Madrid”, spune Ancelotti

Antrenorul Real Madrid, Carlo Ancelotti, a clarificat vineri situația atacantului brazilian Vinicius, despre care presa spaniolă a relatat că ar fi primit o ofertă...

Prințul Harry a folosit un cont secret de Facebook pentru a discuta cu femei

Prințul Harry a fost recent în centrul atenției pentru utilizarea unei adrese de e-mail secrete și a unui cont de Facebook sub pseudonime, detalii...
Ultima oră
Pe aceeași temă