„În cuvintele tale“, o nouă piesă de teatru scrisă de Ştefan Peca, porneşte de la peste 900 de povești despre diversitatea culturală a minorităților autohtone, spuse de români în bibliotecile publice.
Echipa formată din dramaturgul Peca Ștefan, regizorul Radu Apostol, actrițele Mihaela Rădescu și Katia Pascariu, arhitectul Gabi Albu, muzicianul Bobo de la Fără Zahăr și video-designerul Elena Găgeanu a transpus aceste povești într-un spectacol de teatru.
Piesa de teatru a putut fi văzută aseară în București și va fi itinerată în alte trei oraşe implicate în proiect: Brăila (25 februarie), Sibiu (26 februarie) și Cluj-Napoca (29 februarie).
Spectacolul are premiera oficială pe 23 și 24 martie, de la 19.00, la Centrul de Teatru Educaţional Replika.
Realizarea colecției de povești digitale spuse de români despre multiculturalism s-a datorat proiectului Agora Culturală @ Biblioteca Ta, inițiat de ANBPR și bibliotecile publice și susținut prin implicarea partenerilor Asociația Culturală REPLIKA și Jazzmontor AS Norvegia. Aceste povești, multe dintre ele cu un potențial dramatic deosebit, au devenit sursa de inspirație pentru realizarea unei piese de teatru originale, care surprinde cele mai relevante aspecte ale peisajului cultural românesc din perspectivă multietnică.
Cum vorbim despre noi înşine? Cum ne exprimăm „în -cuvintele noastre”? Cum apar tradiţiile şi obiceiurile româneşti azi? Cum vorbim despre ele, rămânând noi înşine? În ultimul an, cât timp a fost -implementat proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta, românii au transpus răspunsurile lor în format digital, răspunsuri care au fost arhivate de bibliotecile din patru județe, remarcabile prin diversitatea lor etnică: Brăila, Sibiu, Cluj și București.
