O revistă spaniolă a stârnit o adevarată controversă rasială după ce pe coperta celui mai recent număr din Fuera de Serie a fost publicată o fotografie modificată în Photoshop cu prima doamnă a Statelor Unite ale Americii, Michelle Obama, în postura de sclavă, informează Daily Mail.
Modificarea a fost făcută pe un portret din secolul XIX al unei sclave pictate cu un sân dezgolit. Portretul numit „Portrait D’Une Négresse” a fost prezentat pentru prima dată publicului în anul 1800 de către artistul francez Marie-Guillemine Benoistîn, la Louvre.
„Portrait D’Une Négresse” are o semnificaţie puternică, potrivit Daily Mail, fiind considerată o pictură-simbol pentru femeile de culoare în particular, dar şi pentru drepturile persoanelor de culoare în general.
Cu o astfel de simbolistică în spate, coperta revistei spaniole este completată de un articol intitulat „Michelle Granddaughter of a Slave, Lady of America”, ca o trimitere la faptul că stră-străbunica şi stră-stră-străbunica primei doamne au fost sclave.
Articolul îşi propune, astfel, să aducă în discuţie axioma potrivit căreia în spatele oricărui bărbat puternic se află o femeie, susţin cei de la Daily Mail.
