Abu Mussab Al-Zarqawi, teroristul iordanian pe capul caruia americanii au pus o recompensa de 25 de milioane de dolari, habar n-are sa traga cu pusca. Si nici aghiotantii sai nu sunt mai breji.
La o saptamana dupa o inregistrare video in care Zarqawi ameninta ca ii va „umili” pe americani in Irak, acestia din urma au gasit, in cursul unui raid la sud de Bagdad, o serie de imagini desprinse parca din filmele cu prosti. Secventele il infatiseaza pe temutul jihadist incaltat cu pantofi sport de marca americana, incercand sa impresioneze prin abilitatile de a manui o mitraliera. Dar, ca un facut, pusca refuza sa traga rafalele menite sa bage spaima in „necredinciosi”.
Derutat, autorul a nenumarate masacre in Irak cere ajutor. Dupa ceva timp, un colaborator observa ca piedica armei era in pozitia „foc cu foc” si o trece pe „foc automat”. In sfarsit, Zarqawi se poate dezlantui: trage pana inroseste teava, sa se-auda pana la Washington, apoi paseaza arma aghiotantului. Acesta o da unei a treia persoane, care insa o apuca de partea incinsa in „lupta” si, frigandu-si degetele, o scapa pe jos.
Potrivit purtatorului de cuvant al trupelor americane din Irak, generalul Rick Lynch, imaginile au fost filmate cu ocazia realizarii clipului cu amenintari si, din motive lesne de inteles, au fost taiate la montaj. Judecand dupa aceste mostre de umor involuntar, „Zarqawi nu prea are incredere in sine”, afirma Lynch, care nu-si poate explica modul cum acesta a ajuns liderul Al-Qaeda din Irak. O explicatie ar fi totusi: bombele si masinile-capcana pot fi detonate mai usor si secera mai multe vieti decat o mitraliera.