După o lună petrecută în România anul trecut, Fernando Castilho Cintra, un turist brazilian a postat pe contul său de Facebook un amplu comentariu în care a enumerat, într-un stil amuzant şi concis, 60 de lucrurile pe care le-a învăţat în timpul sejurului său.
1 – Dracula e considerat un vampir în afara României
2 – Însă acelaşi tip, Vlad Ţepeş, este erou naţional
3 – Dacă vampirii beau sânge, singurul lichid roşu pe care am adorat să-l beau a fost “vişinata”
4 – Altă băutură drăcească e ţuica, căreia ungurii îi spun palinca, dar e cam acelaşi lucru
5 – Majoritatea moldovenilor, a oltenilor şi a multor altora habar nu au ce s-a întâmplat cu ungurii în Ardeal
6 – Românii fumează foarte mullt şi peste tot, în case, în restaurante şi chiar în mall-uri
7 – Românii au obiceiul ca întotdeauna să se descalţe când intră în casă
8 – Cred că românii ţin mai mult la podele decât la plămânii lor
9 – Călătoria în România este una dintre cele mai fascinante amintiri din viaţa mea. Râurile, canioanele, dealurile, munţii… Chiar au de toate.
10 – Când vizitezi România, musai trebuie să călătoreşti pe drumurile româneşti, Sunt ok, dar au o grămadă de curbe
11 – Şi, desigur, când călătoreşti în România, trebuie să mergi şi la toaletă. Dar nu vă faceţi griji, sunt atâtea case de-a lungul drumurilor încât nu e greu să mergi la toaletă decât să te ascunzi prin boscheţi
12 – Maramureşul este un loc vesel, cu oameni veseli, cu costume vesele, cu culori vesele şi chiar cu un cimitir vesel
13 – Singurii care nu sunt deloc veseli în Maramureş: câinii de la stâna ciobanilor. Nu sunt chiar deloc veseli. Nu te plac. Fugi!
14 – De fapt, dacă nu eşti în oraş şi vezi un câine în România, ia-o la fugă!
15 – O altă strategie este să ai întotdeauna la tine nişte mici şi, cum sunt vegetarian, nu mă deranjează să împart micii la câini
16 – De fapt şi de drept, ca un vegetarian în România am constatat că românii adoră carnea
17 – Sarmale, tocăniţă, slănină, cârnaţi… aveţi de toate, carnivorilor
18 – Români mănâncă în fiecare zi ciorbă
19 – Taxiurile în România sunt exagerat de ieftine. În Bucureşti, cel mai mic preţ este undeva la 1,3 lei/km
20 – O altă metodă de deplasare foarte rentabilă este autostopul. Românii o practică destul de des
21 – Românii se aşteaptă să le plăteşti cursa, dar dacă spui “nu am bani” înainte să te urci în maşină, şoferul te va lua, dar se va răsti la faţa ta miloagă „ÎNCHIDE UŞA!” (este poveste reală)
22 – Însă, mijlocul meu preferat de transport este trenul inter-regio. Ieftin, confortabil, vine la timp şi de obicei nu este foarte aglomerat
23 – Oricum, s-ar putea să ai ocazia unei curse cu trenul de 12 ore de la Suceava la Mures în vacanţa de Anul Nou şi atunci să vezi ce înseamnă un tren aglomerat (poveste reală)
24 – Românii adoră să schieze.
25 – Să mergi la schi în România este absurd de ieftin
26 – Mi-a luat aproape trei zile să învăţ să schiez. Schiatul oricum nu este pentru brazilieni sau alţi locuitori din ţările tropicale
27 – Dar, odată ce ai învăţat să o faci, vei adora să schiezi şi vei ajunge în zona cea mai dragă mie din România: munţii
28 – România are cele mai frumoase privelişti pe care le-am văzut vreodată în viaţa mea. Şi toate de pe crestele munţilor
29 – Munţii din România au trasee foarte bine marcate pentru îndrăgostiţii de drumeţii, cabane pentru turişti unde pot înnopta şi locuri mai sălbatice pentru camping
30 – Cred că deja v-aţi dat seama că o astfel de călătorie este foarte ieftină
31 – Un lucru bizar este că mulţi români nu-şi cunosc munţii
32 – Chiar şi mai bizar este faptul că românii obişnuiesc să supraestimeze locuri comune şi banale (de exemplu, Mamaia sau mânăstirile din Bucovina) şi să subaprecieze locuri deosebite, precum capitala Bucureşti
33 – Bucureştiul este un oraş cu adevărar deosebit. Bine, nu are stilul arhitectonic ca cel al Budapestei, Cracoviei sau al altor oraşe est-europene, dar are muzee, parcuri şi o viaţă de noapte pe care multe alte metropole nu le au
34 – Oamenii spun că sunt mulţi câini vagabonzi în Bucureşti
35 – Am avut mai mulţi câini pe urmele mele în orice zi când mergeam cu bicicleta decât am avut în săptămâna în care am stat în Bucureşti
36 – Serios, nu am văzut nici un câine vagabond prin Bucureşti
37 – Limba română este frumoasă, sună frumos şi este uşor de învăţat pentru brazilieni
38 – “Cu carne de vacă nu se moare de foame”…. Cu acest text translatorul meu automat de pe google chrome a crezut că am scris în portugheză
39 – Oricum, cea mai obscură zonă a limbii române este dativul.
40 – AHHHHHH DAAAATIIIIV!!!!
41 – Poţi să spui “mi-e foame” “mi-e sete” “mi-e somn”….. dar niciodată nu poţi să zici “mi-e oboseală”
42 – AAAAHHH DATIIIIIV!!!!
43 – Românii vorbesc cu umerii lor. Doar să-i observaţi! Când cineva spune “păi, nu ştiu…”.
44 – Faceţi acelaşi exerciţiu menţionat mai sus şi observaţi gura şi bărbia
45 – Ungurii nu vor accepta, dar au accent românesc. Felul în care spun “nu ştiu” este la fel cu modul în care zic “nem tudom”
46 – Modul meu preferat de a exersa limba română este cu şoferii care m-au luat de pe drum
47 – Adesea îmi spun ce naiba caut într-o astfel de ţară dacă sunt brazilian
48 – Aceşti şoferi nu-şi dau seama că sistemul de sănătate românesc este foarte bun, că au o rată a criminalităţii mai mică decât cea a Norvegiei şi au cea mai prosperă economie din toate ţările est-europene
49 – În general, românii se plâng de România. Vor găsi tot timpul ceva de reproşat. Politică, economie, societate…
50 – Dar se înşeală
51 – Am învăţat că patru anotimpuri înseamnă: veri caniculare, toamne reci, ierni hibernale şi primăveri înfloritoare
52 – România are toate cele patru anotimpuri cu două mari avantaje faţă de ţările nordice: iarna au soare, iar vara nu este înnorat
53 – România are un habitat sălbatic deosebit: căprioarele pot fi zărite destul de des, caprele negre doar ocazional, urşii se ascund şi vulpile sunt invizibile
54 – Cel mai aproape am fost de un urs doar cât să calc pe urmele lui
55 – Românii sunt latini prin limbă, dar nu la fel de latini prin sânge
56 – Când intri într-un birou, trebuie să dai mâna cu alţi bărbaţi şi să faci semnul salut femeilor
57 – Românii se aşteptau ca eu, brazilian fiind, să joc fotbal la perfecţie… Ce greşeală teribilă
58 – Luni bune după ce s-a terminat campionatul mondial, tot auzeam “deci, ţii cu Germania”. Du-te naibii…
59 – Majoritatea românilor care au trecut de vârsta majoratului au doar un scop în minte: 1 – Să se mute în Marea Britanie. 2- Să plece în orice altă ţară
60 – În vreme ce românii visează să plece afară, eu visez că într-o zi o să mă întorc în România
