ROMÂNIA LIBERa: Nu vi se pare ca statutul poetului s-a degradat azi? Cum va explicati ca, in timpul comunismului, poetii aveau o situatie economico-sociala foarte onorabila si ca unii, chiar daca nu puteau trai exclusiv din asta, isi obtineau o parte din venituri din publicarea poeziilor in reviste literare, si asta fara a face neaparat apologia regimului?
EMIL BRUMARU: Care venituri? Atunci, inainte de publicarea unei carti, puteam face un imprumut cu 2% dobanda. asta era marele avantaj. Dar cand aparea cartea, banii trebuiau dati integral inapoi si nu ramaneam cu mare lucru. Dar, e drept, ma mandream pe-atunci ca sunt poet. Mda, de fapt ma mandresc si acum. Hai sa ne mandrim permanent ca suntem poeti! Dar acum nu ni se mai da atata importanta! Lumea se intereseaza azi de Gina Pistol, nu de noi!
ALEXANDRU CaLINESCU: Nu e adevarat ca poetii puteau, inainte, trai din scris. Multi dintre ei supravietuiau prin posturi de redactori, pe la edituri, pe la reviste, simple sinecuri. Si nici nu e "normal", in definitiv, sa poti trai doar din poezie. Intrarea in "normalitate" a adus cu sine si aceasta aplatizare a categoriilor sociale. Poetii si-ar putea recastiga prestigiul simbolic intr-o societate care nu ar fi atat de avida, cat e societatea romaneasca, de senzational, de cancanurile lumii politice, avida de staruri TV. Toate astea marginalizeaza, desigur, poezia.
ANA BLANDIANA: A scazut interesul publicului, nu statutul poetului. A scazut numarul de cititori. S-a ajuns insa la o situatie de normalitate, in sensul ca literatura tinea inainte loc de multe alte lucruri care intre timp si-au intrat in drepturi. Faptul ca totusi continua sa se cumpere carti, in situatia in care o carte poate sa faca cat o cincime din salariul unui tanar, dovedeste ca literatura, si poezia mai ales, continua sa joace un rol.
ROMÂNIA LIBERa: Dar se mai naste astazi romanul poet?
EMIL BRUMARU: Ce sa stiu eu despre nasteri? Eu am 68 de ani, presupun ca azi romanul se naste actrita.
ANA BLANDIANA: Daca se mai naste romanul poet? Intrebati-l pe Dumnezeu.
ALEXANDRU CaLINESCU: Romanul se naste acum analist politic.
EMIL BRUMARU: Si-asa si moare!…
