La editura Vremea a aparut o noua carte a celebrului disident Vladimir Bukovski. Lucrarea are un titlu mai mult decat provocator, Uniunea Europeana… o noua URSS? Traducerea si prefata ii apartin lui Dan C. Mihailescu, prefata din care citam: ” In Romania verii lui 2006 cartea aceasta pica intr-un context cum nu se poate mai bun ca subiect arzator de reflectie politica, dar si cum nu se poate mai prost, ca subminare emotionala a tot ce tine de bagajul nostru filoeuropean. Cum sa accepte bietul roman care traieste cu gandul la integrarea din 2007, tandalind in istorie ca Pacala, ca UE va sa zica un monstru similar defunctei URSS?” Intr-adevar, cum sa credem asa ceva? Vladimir Bukovski nu se dezminte. Omul care s-a luat de piept cu Leviatanul de la Kremlin, vrea sa ne explice ca de acum incolo pentru cine il tin muschii urmeaza o lupta similara, dar cu Leviatanul de la Bruxelles. El nu omite un fapt care mereu ne-a dat de gandit.
La ora actuala in toata Europa, in Parlamentul european, peste tot, stangistii sunt la putere si odata cu ei si mentalitatea lor falsificatoare. Evoca cu acest prilej cazul Austriei, nu-l uita nici pe saracul Rocco Buttiglione, merge altfel spus, la temeiurile fiintei europene care de la zi la zi sunt mai subrezite. Pana acum am avut de-a face cu bolsevici, acum au venit pe capul nostru mensevicii. Varianta soft a comunismului, roza, surazatoare, amabila si binefacatoare a castigat. Cine va avea curajul s-o deconspire? Numai o persoana ca Bukovski. Vom reveni.
