DECLARAŢIA REPREZENTANTULUI OFICIAL AL MINISTERULUI DE EXTERNE DIN RUSIA, A.K.LUKAŞEVICI
Rusia este indignată din cauza unei afirmaţii a preşedintelui României, T. Băsescu, potrivit căreia, „în locul mareşalului I.Antonescu, în 1941 şi domnia sa ar fi trimis soldaţi români peste Prut” pentru a participa la agresiunea Germaniei hitleriste împotriva URSS.
O asemenea declaraţie, cu atât mai mult cu cât a fost făcută în ziua tristă în care s-au împlinit 70 de ani de la începutul Marelui Război pentru Apărarea Patriei, în care poporul nostru a pierdut 27 de milioane de oameni, nu poate fi justificată nici prin împrejurările politice interne fluctuante, nici prin provocările din întrebărilor jurnaliştilor.
Este evident că o asemenea bravadă neruşinată, care să justifice agresiunea fascistă şi să profaneze memoria milioanelor de jertfe ale nazismului, este inadmisibilă şi trebuie să fie apreciată ca atare de către Europa civilizată.
Traducere de Aura Hapenciuc, profesor de limba rusă